1900, dans une région portuaire insalubre du Danube. L’enfance misérable du jeune Adrien Zograffi est bouleversée par sa nouvelle amitié pour Codine, un géant révolté, ancien détenu, assoiffé d’amour, dont il sera le témoin des luttes jusque dans les circonstances les plus dramatiques.