Pour les montagnards, les mots "arrêté" ou "réglementation" résonnent dans leur vallée comme une menace inacceptable sur "l'espace de liberté" dans lequel ils vivent et évoluent, même si cette liberté est souvent génératrice de drames. Le skieur hors piste sera-t-il mis hors la loi et sanctionné comme un vulgaire délinquant ? Va-t-on comme aux Etats Unis, interdire purement et simplement la pratique du ski hors des pistes balisées ?
Ce documentaire mène une enquête détaillée dans le milieu de la montagne...