Irén et sa petite fille vivent dans « l'appartement » des parents du mari, Laci. En fait, une pièce et une cuisine dont l'exiguïté rend tout le monde tendu et agressif. Laci rentre du service militaire, sa famille lui fait fête mais cet intermède est de courte durée : le père reproche à sa bru d’avoir découché, de mal élever sa fille ; à son fils de ne pas avoir profité de son statut de soldat pour trouver un appartement...
Avec : László Horváth, Gábor Kun, Irén Rácz, Lászlóné Horváth, Adrienne Kádár
« Ce premier film de Béla Tarr, tourné en 4 jours à l’âge de 22 ans, est le plus radical de sa filmographie. Les scènes de vie font l’objet des longs plans séquences où les gestes et les émotions sont passés au scalpel. » Télérama
« Une œuvre naturaliste et violente filmée à la camera portée. Un cinéma social qui évoque Loach ou même Cassavettes. » Les Inrockuptibles
Bonus DVD :
Béla Tarr : Clap de fin, extrait
Entretien avec Béla Tarr

Version restaurée
Version originale hongroise, sous-titres français, anglais, allemand, néerlandais (DVD)
La VoD proposée est en Version originale hongroise, sous-titrée français
DVD Pal - Noir & Blanc