Cette série documentaire (5 épisodes de 26 minutes) se propose sous forme de récit initiatique de poser un regard critique sur le monde du football et celui de la préformation tout en plébiscitant la passion d'un sport collectif et populaire.
Pendant dix mois, nous avons suivi l'épopée de 14 adolescents passionnés de football qui évoluent dans la même équipe, au Tours Football Club, en division d'honneur. La plupart d'entre eux rêvent de devenir footballeurs professionnels, mais ils savent que la route est incertaine avant de parvenir aux firmaments.

Au fil des mois : l'apprentissage de la vie en groupe, la sélection, les joies, les défaites. Deux mondes s’affrontent, se mesurent, se contestent ou fusionnent : celui des adultes, des éducateurs et des pères, et celui des enfants.
Un monde de certitudes, de regrets parfois, face à un monde de rêves, d'espoir et de naïveté. Témoignage d'une transmission, d'une découverte, d'une passion à travers les regards et expériences croisés des enfants et de leurs familles.
Entre le mois d'août 2007 et juin 2008, le temps d'une saison de football, nous avons suivi les aventures et les déboires de ce petit collectif bouillonnant tendu vers son unique objectif : la montée en élite nationale des quatorze ans.

Version originale française
Épisode précédent - Épisode suivant