Sal et Rinsky en cavale pour un million de dollars : se mettre au vert avant l'avion, le temps d'un 14 Juillet trop bleu sur Paris, mais L'Isle-Adam, cité protégée par des anges, voit rouge : il y a le Joker, le Sorcier, les enfants, les poissons-combattants et Evila, cette créature d'un autre âge qui les mènera en bateau.
---
Sal and Rinsky on the run for a million dollars : a stay in the countryside before flying out, rather than an overly blue weekend in Paris. But L'Isle-Adam, a city protected by angels, sees red : there's the Joker, the Sorcerer, the Children, the Fighting-Fishes, and Evila, this creature of another age that will severely scare them off.